一次溺水意外，让夏米（杨颖 饰）失去了双亲，是渔夫叔叔给了她第二次生命。她发奋努力，凭借会唇语的优势，在律师事务所担任助理调查员，并适时地抓住机会，拿到了一次去马来西亚美丽海岛的调查机会，因为客户怀疑游乐乐（彭于晏 饰）在实行诈骗。她一上岛，就目睹了一场海盗劫持人质的事件，她及时出手相救，没想到竟然闹出笑话。原来，游乐乐喜欢独出心裁帮恋人制作创意婚礼。经过几次捣乱，游乐乐和夏米成了欢喜冤家。夏米假装不要工钱，替游乐乐打工，希望能够挖到他诈骗的犯罪证据。然而，在撮合了一对即将结婚却闹分手的恋人郝常（朱雨辰

中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔 饰）最后一次在战场上执行任务，在他和当地翻译艾哈迈德一起调查该地区时，他们的部队在巡逻中突然遭受到伏击，幸运的是，两人还活着，不幸的是，只有他们两人成为了幸存者。在伏击中金利受了重伤危在旦夕，这无疑增加了他们的逃跑风险，在敌人穷追猛打的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿越数英里岖崎地形，终于到达安全地带。回到国内后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准离开战区，他决心报恩并保护艾哈迈德及其家人，他重回战区在当地民兵到达之前救出艾哈迈德一家。