布宜诺斯艾利斯，1971年。Carlitos是个17岁的青少年。他拥有常人难以抗拒的天使般的面庞。不论他想得到什么，他总能心想事成。在学校，他与Ramon不期而遇。两人组成了魅力难当的美男二人组。他们很快踏上了一条以偷盗、谎言，甚至杀戮组成的堕落之路，而这只是他们表达自我的一种方式。

志愿成为摄影师的肖恩（罗伯特·席安 Robert Sheehan 饰）根本不想被死板的工作束缚。为了生计，他和狐朋狗友德里克（Carlito Olivero 饰）靠偷盗为生，甚至假扮餐厅门童开客人的车到人家家里盗窃。这一晚，肖恩开着玛莎拉蒂潜入一个似乎是成功人士的家中。当他以为得手时，居然在对方房间里发现一名遭受虐待全身被捆绑起来的女子。原来，那个衣冠楚楚的男人凯尔（大卫·田纳特 David Tennant 饰）竟然是冷血残酷的虐待狂。　　虽然暂时逃过一劫，但是肖恩的举动很快被狡猾的凯尔察觉，他也由此