大卫·韦恩特

　海伦（卡拉·朱里 Carla Juri 饰）是一位十八岁的妙龄少女，她本性桀骜不驯，又十分叛逆，喜欢特立独行的生活方式，向往自由的人生哲学。某日，她突发奇想决定刮肛毛，结果受了伤，导致痔疮大出血，不得不住进了医院。　　规矩多多的住院生活对于海伦来说简直就如同坐牢，好在这里有一位名叫罗宾（Christoph Letkowski 饰）的男护士，罗宾个性温文尔雅又彬彬有礼，深得海伦的喜爱，然而，罗宾的内心早已经被一位漂亮的女护士所占据，当然，奔放的海伦可管不了这么多，她使出了浑身解数，想要勾引罗宾。在海伦

　卢卡斯、朱利叶斯、吉诺和桑切斯四位好朋友正努力在毒品、帮派、说唱、暴力和无聊之间度过柏林新克尔恩的日常生活。 直到有一天，他们因为某个死定的计划而做出了一项具有严重后果的严肃决定。