2004

韩国银行被一个五人骗子团伙劫走五十亿元，然而案发当场这个犯罪团伙即有一人身亡，一人被捕。金探长（千浩振 饰）负责此案，他迅速展开对其余三人的调查与追索，案情也随之渐渐浮出水面……　　刚刑满释放的蔡常赫（朴信阳 饰）策划用银行支票套取韩国银行巨款，为此他找到诈骗老手金先生（白允植 饰），金先生团伙曾经在四年前用计令两位教师倾家荡产身败名裂，不想轻易再出手的金先生被常赫的计划打动，找来老搭档诈骗犯“大嘴”和有暴力倾向的“燕子”，以及伪造票据的高手“汽油”三人，五人团伙正式组成。金先生的情妇徐任晶（廉晶雅

特拉沃（克里斯汀•贝尔 Christian Bale 饰）是一个机械师，他的工作内容繁忙机械，日复一日，令他日渐消瘦，连睡眠都出现了严重的问题。长达一年里，特拉沃成为了无法睡眠的怪人。怪事也从此陆续发生：他在公寓里面发现了一张神秘纸条；总是感觉有一个共事的工友，在一次意外中工友失去了一只手，所有的同事都把这个意外归咎于特拉沃，令特拉沃众叛亲离，唯有身边当应召女郎的女友一直在支持自己。然而，事实又好像并不是这样，那张纸条，那个工友，似乎都不是现实的事情，特拉沃陷入了巨大的谜团当中。